Встреча с интересным человеком
Интересная встреча прошла 4 октября 2018г. Среднюю школу при Посольстве России в КНДР посетила Похолкова Екатерина Анатольевна - преподаватель корейского языка. Кандидат филологических наук, доцент кафедры восточных языков переводческого факультета МГЛУ. С 2015 г. находится на должности президента Ассоциации корееведов Центральной и Восточной Европы. Проходила стажировки и повышения квалификации в Республике Корея в университете Кёнхи, Академии корееведения (AKS), Национальном институте художественных переводов Кореи (KLTI). Член Объединения преподавателей корейского языка российских университетов (ОПКЯРУ), Европейской ассоциации корееведения (AKSE). Имеет более 30 публикаций по теории языка, методике преподавания, теории и практике перевода, лексикологии, в числе которых Русско-англо-корейский словарь экономических терминов, Русско-корейский тематический словарь, учебник по корейскому языку для 5 класса общеобразовательной школы. С 2017 года – является деканом Переводческого факультета. Екатерина Анатольевна Похолкова организатор I-ой Всероссийской олимпиады по корейскому языку среди студентов российских вузов (в МГЛУ).
Екатерина Анатольевна провела мастер - класс по изучению корейского языка. Рассказала историю создания корейского алфавита, помогла запомнить произношение и написание букв с помощью ассоциаций.
Коллектив школы и ребята старших классов с удовольствием изучали алфавит. Каждый имел возможность писать буквы на выданном шаблоне. Узнали о правилах написания букв корейского алфавита. Научились складывать буквы в слоги. Заинтересованность в глазах ребят даёт «надежду», что они захотят поступить в МГЛУ.
После занятия Екатерина Анатольевна поделилась своими впечатлениями о посещении страны и нашей школы, записала слова благодарности в книге гостей. Учащиеся пообщались со студентами МГЛУ.
Екатерина Анатольевна очень интересный человек, клад знаний.
Не хотелось расставаться, возникало много вопросов, хотелось узнать больше об иностранных языках, об университете…
Спасибо за интересный урок!
